チェコ関連リンク

交流・外交

• スラブ研究センター
  北海道大学スラブ研究センター
  中欧・スラブの文化などに関する情報やリンクが充実。
  
  
  
• CZECH
  日本駐在チェコ共和国大使館
  
  
  
• Ahoj! アホイ！日本チェコ協会・日本スロバキア協会
  
  
  
• 日本チェコ友好協会－Japan Czech Friendship Association
  
  
  
• 関西チェコ／スロバキア協会
  
  
  
• チェコ倶楽部 Jaro 02
  チェコ語講座、定例会、チェコ映画鑑賞会、在日チェコ人やチェコ人留学生との交流、チェコに関する情報交換などを行っている、「チェコ倶楽部」のサイト。
  
  
  
• チェコファンのためのページ 【Czech Now!】
  メーリングリスト【Ｃｚｅｃｈ Ｎｏｗ！】のホームページ。
  MLは、現地や日本国内の参加者からの色々なレポートが読めたりするなど、興味深い話題が多い。MLへの入会申込みは、ここで出来る。このほか、チェコについてのコラムやリンクなど。
  サイトは現在閲覧不可状態になっているようだが、メーリングリストは引き続き活動している
  
  
  
• PrahaMusic.com --- プラハサマーアカデミー
  プラハ芸術アカデミーで8月に開催される、学生・演奏家・指導者・音楽愛好家の為のレッスンとコンサートを開催している。
  
  
• チェコビジネスパーク
  在日チェコ人・フバーチェク　ミランさんの運営するサイト。以前は「チェクスプローラ　-　チェコ共和国の紹介」という名前のサイトであった。
  現在は日本－チェコ間のビジネスの橋渡し的な活動へと重点をシフトしたようだが、日本・チェコ交流のためのサイトという基本は変わっていない。
  チェコの近況、ビールや家庭の味などのチェコを紹介するコンテンツは現在も充実している。
  
  
  
• チェコチャンネル―チェコについて何でも語るホームページ
  チェコに留学経験のある、ぺぴーくさんのページ。
  管理人御自身のチェコ在住経験を生かした内容となっている。チェコ関係のサイトの最新の更新日が一目で分かって便利な「チェコアンテナ」も。
  ただ、残念ながら最近はCGIで動いていた幾つかのコンテンツが消滅している他、メンテナンスも余り行われていない様子。
  
  

チェコ料理

• Czech dishes
  チェコの家庭料理のレシピがある。
  
  
  
• 渋谷の我が家でチェコ料理を・NPOカフェano
  都内唯一のチェコ料理カフェ。
  
  
  
• だあしゑんか　チェコ料理・ビール・絵本
  四谷三丁目の店。2008年3月に開店した。
  バータイムとカフェタイムのメニューがある。
  今のところ、席数が非常に少ないので、行くなら予約した方が良いかも知れない。
  
  
  
• 焼酎テーマパーク--PRAHA&GEN--
  芋焼酎,米焼酎,ナツメヤシ焼酎をはじめとする様々な焼酎の製造直売,チェコ産ホップを使った地ビールや,本格チェコ料理を堪能できる日本唯一の本格チェコ料理レストランを運営しています。鹿児島空港に隣接したところに位置し、焼酎を中心とした鹿児島の文化と、チェコのピルスナービールを中心にしたチェコの文化を融合させた施設です。
  
  
  
• チェコビールのプシトロス
  チェコビールの通販サイト。
  URI更新(2008.04.13)
  
  

旅行

• 各国現地情報　チェコ
  チェコへ旅行する際にチェックしておく情報など。
  
  
  
• Authorized Prague guides – sightseeing and tours (Guide-Prague.cz)
  日本語を含む、各国語によるプラハ・ツアー・ガイド。
  旅行会社によるサイト。
  
  
• あのね
  チェコ人による、日本人のための、日本語ページ。
  個人の旅行代理店による、日本人向けのサイトであるらしい。
  所々にユーモラスな表現を用いているが、日本語はしっかりしていて、内容的にも見どころが多く、幅広くて面白い。
  旅行などで、これからチェコへ行く人が読むのに良いだろう。今後の更なる拡充にも期待。
  ちなみに、チェコ語の“ano”“ne”はそれぞれ、「はい」「いいえ」という意味。
  最近、段々と充実してきている。
  
  
  
• 
  民宿 桐渕
  プラハでプライベートルーム（日本で言うところの「民宿」のようなところのようです）を営む、桐渕さんのサイト。日本人が経営しているので、当然、日本語で用が足りる。
  オプションで、空港までの送迎や、簡単な観光案内なども対応しているとのこと。
  
  
  
• CzechTourism official travel site of Czech Republic
  
  
  
• チェコ共和国『わが祖国』紀行
  スメタナの音楽をキーワードに、チェコを風景写真と文章で紹介している。
  
  
  
• ★ヨーロッパ アルプス峠ドライブ・写真・絵本 [Europe Alps mountain pass's driving ,Photo , Sketch]
  ヨーロッパ各地を旅行した記録が、写真入りで楽しめる。
  
  
  
• チェコの旅
  
  
  
• 旅人のチェコについてのガイド
  
  
  
• 音楽とビールのプラハ
  
  
  
• Small World
  チェコの他、イラン、トルコ、ルーマニア等の旅行の写真や、旅行に関する各種の情報がある。
  
  
  

その他

• クルテク公式ホームページ
  日本でもチェコアニメファンに人気の「もぐらくん」こと「クルテク」の日本語公式サイト。
  
  
• 
  Cafe Mirka / Czech Music
  チェコ音楽の好きなMirkaさんのページ。このサイトでは、音楽に限らない、チェコの文化や言葉、旅行記など、さまざまなコンテンツがある。
  また、自作のMIDIは、ここでしか聴けない作品もUPされている。
  構成が変更に。
  
  
  
• チェコ語郵趣辞書プロジェクト
  チェコ語・チェコ関連の各種オンライン辞書の他、チェコ関連情報など。
  
  
  
  
• Das Fotoatelier - ManoJuhskeの写真館
  チェコ関連の書籍・CD等々。かなりのチェコヲタク振りを窺がわせているが、これとは別にある写真コーナー（どうもこっちがメインらしい...）は、非常に優れたセンスを感じさせるものばかり。
  
  
  
• 【バルト～エーゲへの道】
  中・東欧史を中心としたページ。チェコ関係としては、「タボル戦記」（フス戦争の記録）が詳説されている。
  
  

• Czech Republic Travel - hotels - Czech tourism - Prague apartments, tours, car rental, airport transfers, sights, information, maps
  チェコの旅行情報のサイト。
  現地の宿泊施設・レンタカーなどの情報があり、予約も出来るようだ。
  
  
• Najdete na něm písničky
  チェコ民謡のCD販売サイト。MP3で試聴することができる。
  
  
• Mapy.Atlas.cz
  Mapionのチェコ版のようなもの。(2003.02.16)
  
  
  
  
• The History of Czech Music
  チェコ音楽の歴史を紐解く、ラジオ・プラハのコンテンツ。チェコ語版もある。
  
  
  
• The 19th Century
  切手が沢山紹介されている。複数のページに亘っているのだが、18,19ページ目に、Fibichその他のチェコ人の胸像をデザインにした切手が載っている
  
  
  
• Pražský hrad - Prague Castle
  「プラハ城」。
  英語版ページあり。
  
  
  
  
• Rudolfinum - HOME PAGE
  ルドルーフィヌム（チェコフィルのホームグラウンドになっている）
  「ルドルーフィヌム」とは、チェコ語で「芸術家の家」の意味。
  
  
  
  
• MHF Pražské jaro
  「プラハの春・国際音楽祭」のサイト。
  
  
  
  
• MHF - Pražský podzim úvod
  「プラハの秋・国際音楽祭」のサイト。
  《プラハの春》ほどではないにせよ、この音楽祭も歴史ある音楽祭となりつつある。こちらは国民劇場ではなく、ルドルーフィヌム（芸術家の家）が会場となる。
  
  
  
• MUCHA museum
  「MUCHA（ムハ、またはミュシャ）博物館」。
  英語版ページあり（リンクはエントランス）。
  
  
  
  
• National Gallery
  プラハの「国民美術館」。
  英語版ページあり（リンクは英語版ページ）。
  
  
  
  
• CJS
  チェコ日本協会のページ。
  
  
  
• ND
  チェコ国民劇場（タイトルだけみてもちょっと訳が分からないが）。
  英語・独語ページあり。
  
  
  
  
• Seznam občanských sdružení
  住所録のようなもの。Fibich協会の住所も掲載されている。
  
  
• Bohemica.com - All About Czech Language and Culture
  言葉や文化を中心とした、チェコに関する英語のサイト。チェコ語－英語のオンライン辞書も。
  
  
• National Library of the Czech Republic
  楽譜入手の際にお世話になった、チェコ国立図書館。英語版はこちら。
  
  
• Prague Music News
  
  
  
• Czech Music Information Project
  チェコ音楽に関するポータルサイト。
  
  
• National Museum
  チェコ国立美術館
  
  
• Czech Philharmonic Orchestra - official pages
  チェコフィルの公式サイト。　URL更新 (2005.11.05)
  
  
• CZECH Info Center
  
  
  
• Czech music
  THE CZECH AND SLOVAK MUSIC SOCIETY
  
  
• Supraphon CZ/EN
  スプラフォン社。ＣＤの検索などが出来る。
  
  
• TICKETPRO
  チェコ版「チケットぴあ」のようなところらしい。プラハの春国際音楽祭のチケットを取り扱っているとのこと。
  
  
• BOHEMIA TICKET
  国立オペラ劇場、国民劇場、エステート劇場のチケットを取り扱っているとのこと。
  
  
• Czech Embassy
  
  
  
• CzechSite Travel Guide
  
  
  
• Kostnice Ossuary Beinhaus
  コシュトニツェ教会公式サイト。
  同教会は所謂「骸骨教会」として有名。
  
  

• Seznam Slovnik
  チェコ語-各国語の翻訳サイト。チェコ語が全く分からない人のためにちょっと説明しておくと、
  
  • 「英語→チェコ語」の場合は、"anglicko-česky"
  • 「チェコ語→英語」の場合は、"česko-anglicky"
  にそれぞれチェックを入れます。
  テキストボックスに翻訳したい単語の入力を始めると、入力候補が表示されたり、翻訳結果も複数の候補や類語が表示されるなど、なかなか凝った作りになっています。
  
  
• slovnik.cz - Multilingual Dictionary
  チェコ語と英語・仏語・伊語・西語・露語・ラテン語の相互の訳語を調べることが出来る。
  チェコ語は、ハーチェクやチャールカなどを使う表記と使わない表記に対応している。
  
  
• Wordbook: Vícejazyčný slovník
  上記2つと違う長所は、特殊文字（č, ř, ů, ď など）がマウスクリックで入力できるようになっているところ。
  
  
• InterTran
  一見、日本語－チェコ語の直接翻訳が出来そうなインターフェースになっているが、実際には途中で英語等を経由しなければいけないようだ。
  単語ではなく文章も翻訳出来るが、単語レベルではちょっと非力か。
  
  
• ECTACO Online Dictionary. Free online dictionaries for 40+ languages.
  画面少し下の方の「English into/from」で始まる枠の中から、対象言語を選ぶと、その言語対英語の相互翻訳用のページが表示される。
  →「英語－チェコ語訳のページ」
  単語翻訳だが、Seznam Slovnikやslovnik.czのように、入力中に随時候補が表示される機能はない。
  その代わり、単語の品詞を、訳語の左側に表示する機能がある。
  
  

• SEZNAM
  
  
  
• Megatext
  
  
  
• atlas
  
  
  
• Uzdroje.cz - Víc než jenom portál
  
  
  

• ČESKÁ TELEVIZE
  チェコのテレビ局のサイト。RealPlayer等で、ニュースを視聴することができる。
  
  
• Nova - Homepage - Moje Nova. Moje televize. チェコのテレビ局。
  
  
• IPRIMA - I NA INTERNETU JE PRIMA
  チェコのテレビ局。
  
  
• Český rozhlas D-Dur
  チェコ・ラジオが運営するクラシック音楽専門のインターネットラジオ局《D-Dur》のサイト。
  放送内容としては、メジャーなモーツァルトやリスト、ヴァーグナーもあれば、ノヴァーク[Novak]、ヴォジーシェク[Vrisek, Jan Vaclav Hugo]等、チェコの作曲家の作品も登場するので、チェコ音楽を好む向きにはお薦め。無料のネットラジオ放送局としては結構良い音源を使っている（例えば、ポリーニの弾いたリストのソナタが放送されていたこともある）。
  
  
• Radio Prague - the international service of Czech Radio
  ラジオ・プラハの英語版ページ。